ANMELDUNG

En Alemania existe la obligación de registrar el domicilio habitual dentro de las primeras 2 semanas de ingreso a la ciudad (Meldepflicht). Esto significa que tienes que hacer el Anmeldung o registro en cualquier Bürgeramt (ayuntamiento) de la ciudad.

Anmeldung

El Anmeldesbestätitung o confirmación de registro / empadronamiento es una prueba oficial de que resides en Alemania, por lo que te van a solicitar ese documento a la hora de realizar cualquier trámite: desde abrir una cuenta bancaria, hacerte un contrato de telefonía móvil, sacarte el carnet de la Biblioteca,…. Al registrarte como residente en Alemania te enviarán a tu caja de correo tu número de identificación personal (Personal Identifikationsnummer), que te será fundamental, entre otras cosas, para comenzar a trabajar ya que de aquí surgirá tu Steuernummer o número de identificación de impuestos.

Hay varias páginas online donde describen, paso a paso, cómo hacer el Anmeldung. Desde BERLÍName queremos agregar a la información disponible dos puntos muy importantes:

(1) Se necesita cita previa para ir al Ayuntamiento a hacer este trámite y es casi imposible conseguir una online (pero inténtalo aquí – puedes conseguir de aquí a un mes con suerte)

Se puede llamar al 115 para obtener una cita relativamente rápida.

A partir de Mayo 2016, se pueden hacer registros urgentes en el mismo día, SIN cita previa, en principio en todos los Bürgeramt de Berlín. Tienes que explicar por qué es urgente y, lamentablemente, la decisión queda a discreción de la persona que te atiende.

Puedes intentar obtener una cita en el mismo día; es imposible asegurar la atención (a veces simplemente no dan turno para el mismo día), pero lo que suele funcionar es ir por lo menos una hora antes del horario de apertura, esperar por un número y armarse de paciencia.

Es fundamental llevar el formulario completo (descargar aquí), DNI (sWohnungsgeberi eres de la UE) o Pasaporte y el  Wohnungsgeberbestätigung o la confirmación de mudanza de parte de la persona que te está cediendo el piso, el dueño o dueña, o la agencia que lo gestiona (Hausverwaltung).

El documento puede descargarse online (descargar aquí) y debe ser firmado en original por la persona que te permite registrarte ahí. IMPORTANTE: NO siempre será el dueño o dueña del piso quien firme este documento. Puede ser la persona que te lo (sub-)alquila a tí, la inmobiliaria con la que has conseguido el piso, etc., pero los datos del propietario (Eigemtümer der Wohnung) deben aparecer! Esos datos están siempre en el contrato del inquilino principal.

Sin este documento, NO te harán el Anmeldung, SIN excepciones! 

(2) Otro aspecto súper importante a tener en cuenta tiene que ver con la declaración de tu religión

En el formulario de registro preguntan cuál es tu confesión. Si indicas alguna, te tocará pagar el Kirchensteuer, o impuestos eclesiásticos, que ascienden al 9% de tus impuestos sobre la renta. Si te parece bien y crees que la Iglesia merece tu dinero, kein Problem. Si no, te sugerimos poner que no tienes ninguna confesión en el formulario.

Y recuerda que si lo necesitas, desde BERLÍName podemos acompañarte para realizar este y cualquier otro trámite necesario. Contáctanos!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s